Expositions en cours

Trevor Yeung, Underwater Haze

Kestner Gesellschaft, Hanovre (Allemagne)

16.08 - 16.11.2025

Suivant

Communiqué de presse


Trevor Yeung présente sa plus grande exposition à ce jour avec une installation de brume sous-marine. Développée spécifiquement pour le Kestner Gesellschaft, elle se déroule comme une constellation spatiale d'habitats artificiels façonnés par l'observation et l’attention. S'appuyant sur sa connaissance des écosystèmes de botanique et aquatiques, Yeung construit des systèmes complexes dans lesquels les palmiers, les cactus, les plantes aquatiques et les dispositifs horticoles sont intégrés dans un environnement contrôlé. Un cycle aquatique en circulation relie les composants de l'installation en une chorégraphie fragile, où la prise en charge a une fonction technique et émotionnelle.


































 


















































English
Deutsch
































L'exposition rend visible comment les écosystèmes artificiels - comme les relations - sont régis par des routines d'ajustement, d'attention et d'instabilité latente. La pratique de Yeung s'appuie sur la logique des environnements fermés et leurs implications sociales, questionnant comment la conception des environnements artificiels reflète et régule l'intimité, la dépendance et les formes de proximité sociale.

Les technologies issues de la culture végétale, comme les lumières de culture, les échafaudages et les bassins, servent de cadres de soins calibrés, où l'intimité et le contrôle deviennent indissociables. Le point de départ de la brume sous-marine a été un processus de recherche à Hanover avec des visites dans le jardin botanique, chez les détaillants d'aquarium et dans les espaces sociaux queer dans la région. Ces rencontres sur le terrain résonnent dans l'installation de Yeung à travers des changements atmosphériques et spatiaux, suggérant des habitats conçus non pas pour l'affichage mais pour des formes de coexistence délicates, contingentes et discrètement politiques. L'exposition se déroule dans trois zones: un dôme en forme de serre, une zone pourpre d'observation et d'espace protégé et un environnement inspiré de l'aquarium immergé dans la lumière bleue. Dans chacune, Yeung met en scène des contextes artificiels qui explorent les conditions dans lesquelles la proximité, la prolifération et l'intimité peuvent être maintenues. Underwater Haze prolonge Courtyard of Attachments (2024), son dernier projet avec le Musée M +, avec lequel il a représenté Hong Kong en 2024 à la 60e exposition d'art internationale - La Biennale di Venezia.


















Expositions en cours et à venir

Trevor Yeung, Portrait with a tough good friend (Ritterocereus deficiens), 2025. Courtesy of the artist and Galerie Allen, Paris.

 

 


Exposition du 16 août au 16 novembre 2025. Kestner Gesellschaft, Goseriedee 11 - Hanover, Lower Saxe 30159 (Allemagne). T +49 511 701200. Ouverture: du mardi au dimanche de 11h à 18h, le jeudi de 11h à 20h.





 



























 





 











Trevor Yeung, Portrait with a tough good friend (Ritterocereus deficiens), 2025. Courtesy of the artist and Galerie Allen, Paris. Trevor Yeung, Underwater Haze, Kestner Gesellschaft, Hanovre (Allemagne)

© ArtCatalyse International / Marika Prévosto 2025. Tous droits réservés