Sur l’eau, flux et temps déformé

Vleeshal, Middelbourg (Pays-Bas)

16.06 - 08.09.2024

Communiqué de presse

« Le temps s'écoule différemment sur l'eau » – Agnieszka Brzeżańska dans un entretien avec Karol Radziszewski

On Water, Flow and Warped Time est une exposition collective présentant les œuvres d'Agnieszka Brzeżańska, Ewa Ciepielewska et du duo d'artistes Huniti Goldox (Areej Huniti & Eliza Goldox). Dans cette exposition sont explorées les relations entre les fleuves, le temps circulaire et les systèmes capitalistes.

English

Dans notre société occidentale, le temps est considéré comme un processus linéaire tournant autour de la croissance et du progrès. Plus que jamais, l’humanité est concentrée sur la productivité et la gestion du temps. Mais comment vivons-nous le temps dans notre société actuelle ? Pouvons-nous voyager différemment dans le monde ? L'exposition On Water, Flow and Warped Time se concentre sur l'eau et ses voies en tant qu'entités à partir desquelles nous pouvons apprendre à vivre ensemble de manière alternative, contre les notions capitalistes, la productivité contemporaine et les structures coloniales.

Nomaduma Rosa Masilela et Thiago de Paula Souza ont invité le duo d'artistes Huniti Goldox à participer à la résidence FLOW / PRZEPŁYW pendant une semaine en juillet 2022. FLOW / PRZEPŁYW est un projet de résidence des artistes Agnieszka Brzeżańska et Ewa Ciepielewska qui se déroule sur un bateau. Les artistes sont invités à longer les courants de différentes rivières de Pologne et d'Allemagne. Pour le programme nomade international de Vleeshal 2022-2023, Areej Huniti et Eliza Goldox ont été invités à flotter sur la rivière polonaise Wisła. Au cours de la résidence, les quatre artistes ont vécu ensemble sur le bateau et au bord de la rivière tout en explorant ce que signifie être à la merci du courant d'une rivière en tant qu'artiste et en tant qu'être humain. Le fleuve est le point de départ d’une existence collective dans laquelle ils sont libres d’expérimenter sans avoir besoin de produire un travail.

L'entrée de On Water, Flow and Warped Time a été déplacée à l'arrière de l'ancien hôtel de ville, pour passer sous un relief existant représentant un navire et améliorer l'expérience du temps. La première œuvre que l’on rencontre dans l’exposition se trouve dans la cour extérieure. C'est un bateau qui ressemble à celui que Brzeżańska et Ciepielewska utilisent pour leur résidence. Une voile, spécialement réalisée pour FLOW / PRZEPŁYW par Ciepielewska, sera fixée au mât du bateau.

HUNITI GOLDOX présente l'installation Mesurer le temps à travers la chute d'eau en mettant en scène une horloge à eau dont le son résonne dans l'espace d'exposition. Une horloge à eau est un système ancien dans lequel le temps est mesuré par l’écoulement du liquide concerné. Dans leur pratique collaborative, HUNITI GOLDOX associe des éléments numériques et naturels tout en jouant avec des structures anciennes et des systèmes automatisés qui vous mettent au défi de réfléchir sur les formes de connaissances scientifiques et autochtones et sur les objets, sujets et relations non mesurables.

Ewa Ciepielewska présente des histoires écrites lors de ses voyages sur la rivière et des sons enregistrés le long du lit des rivières. Ceux-ci peuvent être lus ou écoutés dans une « hutte de sudation » faite de saules de Zélande ou dans un grand hamac fait d'un filet de pêche. Ces œuvres reflètent toutes deux la façon dont nous pourrions potentiellement ralentir dans une société en évolution rapide en créant un espace de narration et d’introspection.

Les céramiques d'Agnieszka Brzeżańska pourraient évoquer des créatures mystiques et divines porteuses d'un savoir ancestral. Ces « ancêtres » représentent la façon dont nos corps contemporains réagissent aux perspectives culturelles et remettent en question ce qu’est la nature et ce qu’est la culture. Placés sur des estrades et dans une fontaine, les ancêtres seront dispersés dans l'espace et serviront de guide tout au long de l'exposition.

Les visiteurs sont invités à déambuler dans l'espace, à s'isoler ou à rencontrer d'autres personnes, à écouter des histoires ou à se perdre dans les mouvements lents et méditatifs d'une horloge à eau.

Le concept de l’exposition a été développé par Nomaduma Rosa Masilela et Thiago de Paula Souza, commissaires du programme international nomade de Vleeshal 2022-2023 délégué aux membres de l’équipe de Vleeshal, Roeliena Aukema et Adriënne van der Werf, qui ont assumé le rôle de commissaires pour cette exposition.

FLOW / PRZEPŁYW residency. Photo: Nomaduma Rosa Masilela.

Exposition du 16 juin au 08 septembre 2024. Vleeshal, Marché 1 - 4331 LJ Middelbourg (Pays-Bas). T +31 118 652 200. Ouverture du mercredi au vendredi de 13h à 17h, samedi et dimanche de 11h à 17h.

Archives 2ème semestre 2024