Expositions en cours

36e Biennale de Sao Paulo, édition berlinoise

Maison des cultures du monde, Berlin (Allemagne)

12.09 - 06.12.2026

Communiqué de presse

Avec l’exposition Not All Travellers Walk Roads—Of Humanity as Practice, la 36e Biennale de São Paulo s’installe à la Haus der Kulturen der Welt (HKW) de Berlin. Organisée pour la toute première fois en Allemagne, cette édition berlinoise de l’une des biennales les plus anciennes et les plus influentes se déploie comme une constellation singulière de positions artistiques, incluant des œuvres inédites, réadaptées ou conçues spécifiquement pour le lieu.

English

Prenant pour point de départ le poème de Conceição Evaristo « Da calma e do silêncio » [Du calme et du silence] — où elle écrit : « Tous les voyageurs / n’empruntent pas les routes / il existe des mondes submergés / que seul le silence / de la poésie pénètre » —, l’exposition envisage l’écoute comme l’un des fondements de la pratique de l’humanité. Une telle attention sensible permet d’entrer en relation — avec d’autres êtres, avec les terres et les eaux, avec les lignées multigénérationnelles que nous portons en nous — et de favoriser des espaces de coexistence et de soin.

L’exposition repense l’humanité comme un verbe : une pratique vivante capable de renégocier et de démanteler les asymétries dominantes. À travers des installations, des performances, des œuvres sonores, des récits et des interventions dans l’espace, les artistes participant·e·s examinent de manière critique les héritages politiques et coloniaux inscrits dans la modernité. Ce faisant, ils et elles articulent des formes de résistance à la déshumanisation, à l’extractivisme et à la pensée monoculturelle, de São Paulo à Berlin et au-delà. Parallèlement, les œuvres cultivent des gestes de soin, de bienveillance et d’interdépendance qui dépassent la sphère humaine pour entrer en dialogue avec le monde animal et végétal, la mémoire et l’esprit. Ici, la beauté émerge comme une force politique, ancrée dans l'ordinaire, le fragmenté et l'inachevé.

« Tous les voyageurs ne suivent pas les routes — L'humanité comme pratique » est une invitation à tracer ces chemins en quête de cette pratique. Quels itinéraires empruntons-nous dans cette entreprise ? Comment nous accorder le privilège de sortir des sentiers battus, de quitter la route, d'embrasser l'errance, de nous perdre et de découvrir d'autres mondes ? Réunissant plus de trente artistes internationaux aux pratiques variées, cette édition berlinoise abrégée de la 36e Biennale de São Paulo appelle à la joie, à l'imagination et au rêve — non pas comme une échappatoire, mais comme des manières vitales de conjuguer l'humanité.

Avec : Amina Agueznay, Malika Agueznay, Akinbode Akinbiyi, Leo Asemota, Maria Auxiliadora, Aline Baiana, María Magdalena Campos-Pons, Rebeca Carapiá, Manauara Clandestina, Christopher Cozier, Gervane de Paula, Théodore Diouf, Juliana dos Santos, Cevdet Erek, Theo Eshetu, Tanka Fonta, Forensic Architecture, Laila Hida, Lynn Hershman Leeson, Leiko Ikemura, Mao Ishikawa, Julianknxx, Lidia Lisbôa, Mohamed Melehi, Emeka Ogboh, Olu Oguibe, Alberto Pitta, Ana Raylander Mártis dos Anjos, Ming Smith, Sérgio Soarez, Chaïbia Talal, Wolfgang Tillmans

La 36e Biennale de São Paulo a été conçue par Bonaventure Soh Bejeng Ndikung, aux côtés des co-commissaires Alya Sebti, Anna Roberta Goetz et Thiago de Paula Souza, de la co-commissaire associée Keyna Eleison, de la conseillère en stratégie et communication Henriette Gallus, ainsi que des co-commissaires adjoints André Pitol et Leonardo Matsuhei. L'édition de Berlin est placée sous le commissariat d'Alya Sebti.

[1] Gervane de Paula. Installation view, 36th Bienal de Sã Paulo. © Levi Fanan / Fundaço Bienal de Sã Paulo. [2] Manauara Clandestina, TRANSCLANDESTINA 3020, 2025. Performance, 36th Bienal de São Paulo. © Iza Guedes / Fundação Bienal de São Paulo. [3] María Magdalena Campos-Pons, Macuto. Installation view, 36th Bienal de São Paulo. © Levi Fanan / Fundação Bienal de São Paulo.

Exposition du 12 septembre au 06 décembre 2026. Haus der Kulturen der Welt (HKW), John-Foster-Dulles-Allee 10 - Berlin, 10557 (Allemagne). T +49 30 397870.