Expositions en cours

Marlene Creates, A la rivière Blast Hole Pond

Fogo Island Arts,Terre-Neuve-et-Labrador (Canada)

18.05 - 15.10.2017

PrécédentSuivant

Traduction du communiqué de presse E-Flux

La Fogo Island Gallery présente une exposition personnelle du travail de l'artiste canadienne Marlene Creates. À la rivière Blast Hole Pond rassemble une sélection de photographies et de vidéos prenant comme sujet la rivière qui traverse la propriété de Marlene Creates, un parc de six hectares de forêt boréale à Portugal Cove, Terre-Neuve, où elle vit depuis 2002. Comme le suggère son titre, l'exposition est à la fois hommage et voyage, une méditation sur les spécificités d'un site où le lien avec le monde naturel devient une forme d'engagement réciproque.














 


















































English





Ce qui a commencé comme un projet de documentation sur une petite cascade dans le cours de la rivière est devenu un dialogue entre l'artiste et le paysage durant plusieurs saisons. En plaçant sa caméra sous l'eau, en utilisant la lumière réfléchie du ciel nocturne, ou en utilisant des caméras à détecteur de mouvements, Marlene Creates renonce au contrôle de l'encadrement et de la focalisation du photographe. Plutôt qu'en imposant un point de vue privilégié, ou un sentiment que le paysage est passif, dans l’attente de notre interprétation, ses travaux photographiques engagent une forme d'échange avec le monde naturel.

Les oeuvres vidéos soulignent la relation entre la langue et le paysage. Les changements dans la rivière après une forte tempête ou au cours d'un hiver sont commentés avec l'observation, la mémoire et un vocabulaire riche de termes pour la neige et la glace. L'artiste a compilé plus de 80 termes spécifiques à Terre-Neuve qui dérivent de l'anglais du 17ème siècle apportés par les colons ou issus de professions comme la pêche. Les vidéos démontrent que nous sommes intimement liés au paysage, obtenant un sens et un sentiment d'identité à partir de notre environnement.

Les œuvres de To the Blast Hole Pond River transmettent un engagement artistique fort avec le lieu, interrogeant comment nous sommes liés et façonnés par notre environnement. Marlene Creates superpose sa propre expérience et sa mémoire d’interprétation de la rivière et la forêt en laissant un espace pour que le paysage exerce sa propre influence. Abandonnant sa fonction de photographe, et avec elle, la tendance à imposer une vision singulière sur l'environnement, Marlene Creates montre une réceptivité à son environnement qui envisage la nature et la culture comme un tout inextricable. Cette perspective refléte les objectifs de Fogo Island Arts et de la Fondation Shorefast, faisant de cette exposition une adéquation naturelle.

Commissaires d’exposition  : Alexandra McIntosh (Directeur des Programmes et Expositions, FIA) et Nicolaus Schafhausen (Directeur, Kunsthalle Wien et Directeur Stratégique, FIA).





 











Marlene Creates, A la rivière Blast Hole Pond - Fogo Island Arts

© ArtCatalyse International / Marika Prévosto 2017. Tous droits réservés

Exposition du 18 mai au 15 octobre 2017. Fogo Island Arts, 210 Main Street, Joe Batt's Arm - A0G 2X0 Fogo Island, Terre-Neuve-et-Labrador (Canada).









 





 



























 





 











ArtCatalyse Expositions internationales

Marlene Creates, Spring 2003, excerpt from Water Flowing to the Sea Captured at the Speed of Light, Blast Hole Pond River, Newfoundland 2002–2003. Pair of chromogenic photographic prints, each 40 x 60 inches.


Marlene Creates, Spring 2003, excerpt from Water Flowing to the Sea Captured at the Speed of Light, Blast Hole Pond River, Newfoundland 2002–2003. Pair of chromogenic photographic prints, each 40 x 60 inches.