Archives 2ème semestre 2014

International Art Festival

Sapporo, divers lieux (Japon)

19.07 - 28.09.2014

Précédent Suivant

English



Traduction du communiqué de presse E-Flux


Thème: Ville et Nature

Sous-thèmes: Nature / Ville / Economie communautaire et vie

Commissaire général invité : Ryuichi Sakamoto


Le Festival International d'Art 2014 de Sapporo (SIAF2014) - premier festival d'art international de la ville – aura lieu dans le cadre de l'initiative « Sapporo *ville créative* » sur une période de 72 jours du samedi 19 juillet au dimanche 28 septembre, sous la commissariat général de Ryuichi Sakamoto, artiste de renommée mondiale. Le thème de l'événement est la ville et la nature.


SIAF2014 offrira des occasions pour les visiteurs d'explorer les questions de la nature, des villes, de l'économie et des modes de vie et d'en savoir plus sur la façon dont les villes peuvent coexister avec la nature sur la base d'une réévaluation des enjeux urbains et environnementaux à Sapporo / Hokkaido, au Japon, et de l'histoire de la région dans le contexte artistique.


* L'initiative « Sapporo *ville créative* » est initiée par la ville de Sapporo. Le 11 novembre 2013, Sapporo a été intégré comme membre du Réseau des villes créatives de l'UNESCO (Cité des Arts médiatiques), qui se compose de 41 villes à travers le monde.












© ArtCatalyse International / Marika Prévosto 2014. Tous droits réservés

Festival international d'art 2014 de Sapporo du 19 juillet au 28 septembre 2014.

Lieux principaux concernés :

Hokkaido Museum of Modern Art

Sapporo Art Museum

Sapporo Ekimae-dori Underground Walkway (a.k.a. Chi-Ka-Ho)

Moerenuma Park

 











Cette exposition d'art contemporain qui doit se tenir au Hokkaido Museum of Modern Art et au Sapporo Art Museum sera l'élément central du Festival international d'art 2014 de Sapporo. Elle présentera des œuvres d'artistes japonais et internationaux intégrant l'histoire de la modernisation de Hokkaido et du Japon ainsi que l’évolution de leurs milieux naturels. Le but ultime est de permettre la revalorisation pour l'avenir de l'environnement naturel de Sapporo et d'Hokkaido et de promouvoir l'étude des caractéristiques de zones urbaines idéales, de la consommation d'énergie et des modes de vie quotidiens.


"Chi-Ka-Ho" est un passage souterrain de 520 mètres avec des espaces d'exposition, qui fournit une connexion directe entre la gare de Sapporo et la station de métro Odori. Dans ce site, un autre espace de l'exposition principale Sensing Streams sera ouvert, dédié à la technologie de l'information qui imprègne les environnements urbains/sociaux et relie les individus. Ce projet présentera de nombreux artistes utilisant différents flux d'information dans la société et la ville comme une base pour une visualisation et sonification dynamique.


Parmi d'autres temps forts, on peut citer diverses initiatives régionales prenant comme base l'environnement naturel de Hokkaido. Ils seront réalisés dans des bâtiments historiques autour de Sapporo et dans le parc de Moerenuma dessiné par Isamu Noguchi.


Les visiteurs pourront profiter dans le cadre de SIAF2014 d'un large éventail de programmes d'art contemporain, de musique, d'arts de la scène et d'arts médiatiques. Il sera aussi possible de participer à des ateliers et à d'autres événements tout en découvrant les communautés locales et en rencontrant d'autres personnes. Cette combinaison d'activités permettra de créer un festival d'art offrant des possibilités pour envisager l'avenir.


Message du Directeur invité Ryuichi Sakamoto : « La terre qui a été nommée Hokkaido après la Restauration de Meiji peut être considérée comme un symbole de la modernisation du Japon en raison de la part qu'il y a jouée. Même les peuples autochtones et la nature de Hokkaido n'étaient pas à l'abri de cette modernisation. En regardant en arrière sur notre passé à travers l'art, nous pouvons explorer le concept de la nature, des villes, de l'économie et des modes de vie à Sapporo /Hokkaido au 21e siècle (le concept de sculpture sociale). Des oeuvres de pointe sur la base des thèmes seront présentées dans les lieux les plus appropriés. »


Artistes invités :

API, Subodh Gupta, Naoya Hatakeyama, Byeong Sam Jeon, Anselm Kiefer, Tetsumi Kudo, Takashi Kuribayashi, Daito Manabe, Taiji Matsue, Soichiro Mihara, Aiko Miyanaga, Fujiko Nakaya, Carsten Nicolai, Shinro Ohtake, Masao Okabe, Jungsun Park, Tomás Saraceno, Shiro Takatani, Fuyuki Yamakawa et bien d'autres encore...




International Art Festival, Sapporo