Archives 1er semestre 2022

Carolina Caycedo et David de Rozas

Ballroom, Marfa (Etats-Unis)

26.05 - 04.09.2022

PrécédentSuivant

Communiqué de presse


Dans l'exposition The Blessings of the Mystery, les artistes Carolina Caycedo et David de Rozas présentent un film nouvellement commandé et une série d'installations ancrées dans l'ouest du Texas. Le projet cristallise les recherches des artistes sur les liens et les tensions entre les forces culturelles, scientifiques, industrielles et sociopolitiques dans des lieux tels que l'observatoire McDonald à Fort Davis, le barrage Amistad sur le Rio Grande et les champs pétrolifères du bassin permien.









































 


















































English
























Expositions en cours et à venir

L'exposition est centrée sur The Teachings of the Hands, un film monocanal qui dépeint les histoires complexes de colonisation, de migration et de précarité écologique de la région énoncées par Juan Mancias, président de la tribu Carrizo Comecrudo au Texas. L'installation vidéo associe des documentaires d'observation et expérimentaux avec des histoires orales, des reconstitutions et des images d'archives. Tissant ensemble des scènes d'aujourd'hui avec d’autres survenues 4 000 ans plus tôt, sur des terres où les connaissances autochtones et coloniales ont été historiquement produites, The Teachings of the Hands met en lumière les mémoires environnementales et les cosmologies qui coexistent au sein de Somi Se'k*.

Le film est complété par des installations immersives de drapeaux et d'outils d'arpentage, plusieurs séries de dessins et collages  et une collection d'aquarelles des années 1930 provenant d’artistes et des archéologues amateurs Forrest et Lula Kirkland qui représentent l'art rupestre ancien du Lower Pecos. Prêtées par le Texas Archeological Research Laboratory de l'Université du Texas, ces peintures en plein air rarement présentées documentent les formes originales et les couleurs vibrantes des peintures murales qui étaient encore visibles dans les années 30, avant que les inondations, l'érosion et l'interaction humaine ne les endommagent ou ne les détruisent.

The Blessings of the Mystery émerge des pratiques multidisciplinaires de Caycedo et de Rozas, qui sont guidées par la justice environnementale, les rencontres entre histoire et mémoire, et les droits et cosmologies autochtones. Pour cette exposition et lors de ses précédentes itérations à travers l'État, Caycedo et de Rozas enquêtent sur la transformation de Somi Se'k* par le biais de l'industrie, des infrastructures et de la propriété privée.

*Somi Se'k désigne la Terre du Soleil et c'est ainsi que la tribu Carrizo Comecrudo se réfère à la terre connue sous le nom de Texas.

L'exposition est organisée par Laura Copelin, ancienne directrice et conservatrice de Ballroom Marfa.













Carolina Caycedo and David de Rozas, The Teachings of the Hands (stills), 2020. Panoramic digital video with surround sound, 46 minutes. Courtesy of the artists and Ballroom Marfa

Exposition du 26 mai  au 04 septembre 2022. Ballroom Marfa, 108 East San Antonio Street - Marfa, TX 79843 (Etats-Unis). Ouverture jeudi, vendredi et samedi de 12h à 18h. Entrée libre.






 











 





 



























 





 











Carolina Caycedo et David de Rozas, Ballroom Marfa, Etats-Unis

© ArtCatalyse International / Marika Prévosto 2022. Tous droits réservés