Track, dialogue contemporain avec la ville
  Gand, divers lieux (Belgique). 12.05 - 16.09.2012

English

Traduction du communiqué de presse E-Flux

 

100 jours avant : annonce des artistes invités à TRACK  © S.M.A.K.
35 artistes internationaux à l’oeuvre dans 6 quartiers de Gand dans et autour de la ville.
 

TRACK est une exposition temporaire dans l’espace public et semi-public de la ville de Gand. Philippe Van Cauteren et Mirjam Varadinis invitent 35 artistes à réaliser une exploration en profondeur de six quartiers symboliques de Gand et à faire émerger des propositions artistiques intervenant dans les quartiers de diverses manières. Les commissaires ont pris le temps nécessaire pour sélectionner des  lieux surprenants, emplis de sens ou secrets dans la ville et autour de Gand et inivté des artistes ayant une affinité avec le contexte thématique des différents sites. Les artistes choisis utilisent la réalité locale comme une fertile source d’inspiration pour réfléchir sur la ville et la condition humaine contemporaine dans un esprit global. Les résultats de leurs explorations ne sont pas de simples oeuvres d’art, mais des projets artistiques en relation intense avec la ville et ses habitants qui laisseront des traces pérennes.

 

TRACK investit six quartiers de la ville, chacun avec ses propres caractère et atmosphère :

 

CITADEL : le quartier entre la gare de St Peter et le parc de la Citadelle, où eut lieu l’exposition universelle de 1913 et où se trouvent les principaux musées de la ville.

 

BLANDIJN : le quartier universitaire, avec sa forte concentration d’établissements d’enseignement et de structures pour étudiants.

CENTRE : le centre historique de la ville, où le commerce a prospéré durant des siècles et qui concentre actuellement les flux touristiques.

 

MACHARIUS : le lieu où les rivières Leie et Schelde se rejoignent et où la ville est née.

TOLHUIS : le site autour de Fratersplein, qui abrite un grand nombre d’établissements de santé.

TONDELIER : une zone industrielle en périphérie de la ville, en voie de transformation en un nouveau quartier de logements et d’affaires.

 

TRACK ofrre à travers l’art un large panorama, à la fois historique, culturel, architectural et spirituel de la ville de Gand dans la perspective d’une ville d’aujourd’hui. Le parcours de l’exposition invite le visiteur à découvrir la ville, son histoire, ses habitants et ses relations avec le monde globalisé. TRACK ne se conçoit pas comme une narration linéaire sur un seul thème, mais comme un univers d’histoires parallèles avec toute leur diversité de points de vue et d’expériences.

 

TRACK a été organisé par le musée d’art contemporain S.M.A.K. L’exposition poursuit son programme d’événements à grande échelle débutés avec Chambres d'Amis (1986) et Over the Edges (2000), qui ont installé l’art contemporain dans le contexte de la ville et ont instauré un dialogue public en direct.

 

Les artistes invités :
Lara Almarcegui - Pawel Althamer - Sven Augustijnen - Massimo Bartolini - Johanna Billing - John Bock - Michaël Borremans - Mike Bouchet - Christoph Büchel - Peter Buggenhout - Mircea Cantor
Michael Elmgreen & Ingar Dragset - Cerith Wyn Evans - Cao Fei - Peter Fischli & David Weiss - Cyprien Gaillard - Mekhitar Garabedian - Christina Hemauer & Roman Keller - Tadashi Kawamata - Alon Levin - Bart Lodewijks - Emilio López-Menchero - Mark Manders - Teresa Margolles - Tatzu Nishi - Ahmet Öğüt - Tobias Putrih - Kateřina Šedá - Superflex - Pilvi Takala - Javier Téllez - Tercerunquinto - Benjamin Verdonck - Lonnie van Brummelen & Siebren de Haan - Erik Van Lieshout - Danh Vo - Lawrence Weiner.

 

 

 

 

 

Exposition du 12 mai au 16 septembre 2012. Gand, six quartiers S.M.A.K., Citadelpark -9000 Gent (Belgique). Tel.: +32 92 240 76 60.

Pour lire le manifeste de Track: www.track.be

Commissaires : Philippe Van Cauteren and Mirjam Varadinis
Organisation : S.M.A.K., Musée d’art contemporain de Gand
Soutenu par : Ville de Gent, Communauté Flamande, Loterie nationale et Port de Gand

Expositions internationales à venir

© ArtCatalyse International / Marika Prévosto 2012. Tous droits réservés