Expositions à l'étranger
International exhibitions
Internationale Ausstellungen

 Thomas Ruff, Paysages stellaires
  LWL, Münster (Allemagne). 25.09.2011 - 08.01.2012

Traduction du communiqué de presse

 

Thomas Ruff est l’un des photographes contemporains allemands les plus reconnus sur la scène internationale. A travers deux douzaines de séries photographiques, il a défié les limites de ce médium comme aucun autre artiste contemporain. L’exposition au LWL présente en particulier quatre séries de photographies de Thomas Ruff : la série des Stars, réalisée entre 1989 et 1992, Zycles (2007), Cassini (2008-2009) et les oeuvres récentes de la série ma.r.s., montrée pour la première fois dans une structure institutionnelle. D’autres oeuvres provenant d’autres séries explorant un thème similaire sont également présentées.

 

Depuis 1989, Thomas Ruff a cessé de travailler et d’imprimer ses propres photographies pour travailler avec d’autres techniques existantes. Il est particulièrement intéressé par les questions concernant la structure et le contenu du support. Les images scientifiques constituent la source de toutes les images présentées, et beaucoup d’entre elles étaient disponibles librement sur Internet.

 

Alors que le travail de Thomas Ruff dans la série Stars s’est limité à la sélection de détails prélevés de photographies existantes, l’artiste s’est impliqué bien davantage dans les séries Cassini et ma.r.s. Prélevant diverses vues de missions de la NASA, il les a retouché digitalement, modifiant les couleurs, le contraste et d’autres paramètres. La coloration par Thomas Ruff du cliché original noir et blanc lui offre une nouvelle personnalité : il devient une image esthétique, colorée, douée d’une beauté abstraite faisant jouer notre imaginaire.

 

Plus que beaucoup d’autres artistes contemporains, Thomas Ruff pose à travers son oeuvre quelques questions sur la production massive d’images. Que peut dire une image aujourd’hui et dans quel sens devons-nous l’interpréter ? La présentation d’images d’archives et du Web constituent autant de thèmes centraux du travail du photographe, tout comme celle de la liberté actuelle de l’artiste.

 

 

 

 

 

 


 

ArtCatalyse International

English
German

© ArtCatalyse International / Marika Prévosto 2011. Tous droits réservés

Thomas Ruff, Paysages stellaires

Exposition du 25 septembre 2011 au 8 janvier 20112. LWL-Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte, Domplatz 10 - 48143 Münster (Allemagne). Tél.: 0251 5917 01. Ouverture du mardi  au dimanche de 10h à 18h, nocturne le jeudi jusqu’à 21h.

Archives expositions internationales 2011